Miresevini tek Shpirti i Shqiptarit
  Rregjistrohu
 
 
 
 
 
 
 
 

  Thenie-Proverba
Dielli eshte jorgani i te varfrit.
--- Populli

  Reklama

  Menuja

Anetaret
· Hyrje
· Llogaria ime
· Mesazhet
· Administrimi
· Dua ndihme
· Largohu

Komuniteti
· Te rejat
· Anetaret
· Donatoret
· Sondazhe
· Temat
· Seksionet
· Kontributi juaj
· Kryelista
· Kryeartikujt
· Foto kompjuteri

Programe
· Muzika
· Letersia
· Historia
· Forum
· Chat
· Email
· Galeria

Temat
· Albasoul
· Art
· Chat
· Demokraci
· Elita
· Emigracion
· Feja
· Forum
· Gjuha
· Histori
· Humor
· Internet
· Intimitet
· Kombi
· Kulture
· Kuzhina
· Lajme
· Letersi
· Muzika
· Njoftime
· Politike
· Shendeti
· Sport
· Urime

Sherbime
· Rekomandime
· Pyetesori
· Statistikat
· Fjalor
· Arkiva
· Kerko

  Vizitoret e castit?
Kemi 112 vizitor(e) dhe 0 anetar(e) ne faqe ne kete moment.

Ju jeni vizitor anonim. Mund te rregjistroheni ne cast falas duke klikuar ketu


  Perkujtimore
Nje dite si kjo ...


2008
Uilliam Shekspir
23 Prill 1564, lindi dramaturgu i madh anglez i tė gjitha kohėrave, Uilliam Shekspir, i cili pati nje krijimtari mjaft te pasur .

Miguel de Servantes
23 Prill 1616, vdiq nė Madrid, romancieri dhe dramaturgu i famshem spanjoll, Miguel de Servantes. Ai fitoi famė botėrore me romanin "Don Kishoti i Manēės".

Maks Planti
23 Prill 1858, lindi shkencėtari i famshėm i fizikės teorike, Maks Planti. Ai zbuloi teorinė e kuanteve, pėr tė cilėn fitoi ēmimin Nobel nė vitin 1918.

E drejta e autorit
23 Prill 1997, UNESKO-ja shpalli 23 prillin, si ditėn vjetore tė librit dhe tė drejtės sė autorit, nė kujtim tė gjigandėve tė letrave tė shekullit tė XVI, dramaturgut Uilliam Shekspir dhe autorit tė "Don Kishotit", Miguel Servantes .

Dėnimi e 143 shqiptarėve nga Gjakova
23 Prill 2001, Gjykata e Lartė e Serbisė anuloi vendimin pėr dėnimin e 143 shqiptarėve nga Gjakova, tė dėnuar pėr terrorizėm, dhe materialet ia ktheu shkallės sė parė pėr rigjykim.
Feja :: Tiranasi qe perktheu Kuranin
Postuar nga: Albo

Feja Jeta e Hafiz Ibrahim Dalliut



Rezarta Delisula

TIRANE

Ai ka qenė njė njeri i mbuluar nga harresa, i vuajtur nga pėrpjekja pėr tė mėsuar tė tjerėt, ndėrsa ngadalė, fillon tė pėrmendet gjithkund emri i tij.

Pjesėmarrės nė Kongresin e Manastirit, Elbasanit, Kongresin e Lushnjes, nė shpalljen e Pavarėsisė, themelues bashkė me Luigj Gurakuqin, Aleksandėr Xhuvanin e Sotir Pecin, i Normales sė Elbasanit, tiranasi Hafiz Ibrahim Dalliu radhitet ndėr njerėzit qė janė pėrpjekur mė shumė pėr arsimimin e shqiptarėve, hapjen e shkollave dhe futjen e shėrbesave fetare nė gjuhėn shqipe. Studiuesi kosovar, Ismail Bardhi, ka shkruar libėr mbi figurėn e tiranasit titulluar "Hafiz Ibrahim Dalliu dhe ekzegjeza e tij kur'anore", ndėrsa sė fundmi janė botuar edhe tri tregimet e Hafizit, "Dokrra hini", "Grenxat e kuqe tė Tiranės" dhe "Njė andėr e ime". Po kėshtu sė shpejti do tė shfaqet njė dokumentar mbi figurėn e Hafiz Ibrahim Dalliut, regjizori i sė cilės ėshtė Xhemal Keēi, ndėrsa skenarist Aurel Plasari.

Shkolla e femrave

Hafiz Ibrahim Dalliu ka lindur nė Tiranė mė 1878. Shkollėn fillore e tė mesme e kreu nė athdhe, ndėrsa arsimin e lartė e kreu pjesėrisht nė Stamboll, pasi familja tij ishte nė vėshtirėsi ekonomike dhe nuk mund ta mbante nė shkollė. Hafizi filloi punė nė Tiranė si mėsues nė shkollėn e parė shqipe dhe ndikoi fuqishėm pėr hapjen e shkollės sė parė pėr femra po nė Tiranė mė 1908 nga ku dolėn mėsueset e para tė gjuhės shqipe nė qytet. Viti 1909, Hafiz Ibrahim Dalliun e gjen nė Normalen e Elbasanit, duke e cilėsuar si njė nga themeluesit e saj. "Ishim ne Ibrahim Dalliu, Sotir Peci, Aleksandėr Xhuvani e unė, qė po derdhnim djersėn tonė brenda asaj shkolle". Kėshtu ka shkruar drejtori i parė i Normales sė Elbasanit, Luigj Gurakuqi, me respektin pėr themeluesit e kėsaj shkolle. Mė 5 shtator 1908 filloi historia e persekutimit tė tij, e cila e ndoqi qė nga koha e mbretit Zog e deri nė vitet e diktaturės komuniste. Nė burgjet e tmerrshme, mėsuesit dhe pėrgatitėsit tė qindra arsimtarėve, i shkulnin dhėmbėt, i vishnin rroba grash dhe nė fund e torturonin. Jeta e vėshtirė solli qė burri i menēur tiranas tė vdiste nė vitin 1952.

Pėrkthyesi i Kur'anit

Si teolog, njohės i mirė i arabishtes, Hafizi solli Fjalėn e Zotit edhe nė gjuhėn shqipe mes pėrkthimit tė Kur'anit. Kur'ani ėshtė pėrkthyer qysh nė vitin 1143 nga njė anglez, njohės i mirė i gjuhės arabe e mė pas ėshtė pėrkthyer nė shumė gjuhė europiane nė shumė varjante. Nė shqip Kur'ani ėshtė pėrkthyer nė shekullin XX edhe pse pothuaj shumica e shqiptarėve recitonin sure tė Kur'anit. Pėrkthimi i parė ėshtė bėrė nga njė kristian, i cili quhej Ilo Mitko Qafzezi dhe ėshtė botuar mė 1921 nė Rumani. Kur'ani i pėrkthyer nga Qafzezi nuk ėshtė bėrė nga origjinali nė gjuhėn arabe, por nga anglishtja e frengjishtja. Kur'ani i pėrkthyer nga Hafiz Ibrahim Dalliu, ėshtė shtypur mė 1929 nė shtypshkronjėn "Ora e Shkodrės" nė format 23x15 centimetra. Vepra ishte nė formė fletoresh apo fashikujsh, por mė vonė u kompletua me kopertinė. Hafiz Ibrahim Dalliu shėnohet nė listėn e shkrimtarėve, tė cilėt formuan pėr herė tė parė lidhjen e tyre. Nė Lidhjen e Shkrimtarėve dhe Artistėve shėnohen dy klerikė, Hafiz Ibrahim Dalliu dhe imzot Prendushi, arqipeshkop nga Durrėsi. Tiranasi Dalliu, ka qenė publicist e shkrimtar, madje kanė qenė shkrimet e tij tė guximshme fillesė e persekutimit shumė vjeēar. Ndėrsa nė poemat e tij shihet njė lloj satire, talljeje me ata qė drejtonin keq popullin, ku janė pėrcaktuar edhe fenomene shoqėrore, mes tyre emigracioni, ku faji sipas vargjeve tė Dalliut rėndon mbi shtetin, i cili nuk hap vende pune pėr popullin. Eshtė pra ky njeri pėr tė cilin nuk ėshtė folur kurrė ndonjėherė, apo tė themi ėshtė folur aq pak sa nuk e njohin, teolog, themelues i shkollave shqipe, pjesėmarrės aktiv nė jetėn politike, pėrkthyes i Kur'anit.

Gazeta Shqiptare
21 Prill 2002




© Albasoul.com 1998-2007
Te gjitha materialet qe serviren ne kete faqe jane origjinale dhe cdo riprodhim i tyre ne cdo forme pa pelqimin tone konsiderohet shkelje ligjore. Jeni te lutur qe te gjithe pa perjashtim te respektoni te drejtat e autorit. Ne respektojme te drejten e autorit dhe per cdo material te huazuar kemi dhene kredite e duhura autorit. Qe te kopjoni materialet tona, duhet te merrni pelqimin e administratorit. Mund te na kontaktoni tek webmaster@albasoul.com.