 |
 |
Thenie-Proverba |
 |
|
 |
|
Aty ku nuk mer bija, e mer vija.
--- Populli
|
|
|
|
Reklama |
|
|
|
Menuja |
|
|
|
Vizitoret e castit? |
|
|
|
Kemi 108 vizitor(e) dhe 0 anetar(e) ne faqe ne kete moment.
Ju jeni vizitor anonim. Mund te rregjistroheni ne cast falas duke klikuar ketu
|
|
|
|
Perkujtimore |
|
|
| |
|
Grupi i punės qė kanė hartuar kėtė variant tė Fjalorit tė gjuhės shqipe pėrbėhet nga dr. Jani Thomai, prof. dr. Miēo Samara, as. prof. Josif Kole, dr. Thanas Feka, dr. Pavli Haxhillazi, dr. Hajri Shehu dhe Kornelja Sima etj.
TIRANĖ, 6 SHKURT, ATSH -
Njė variant i ri i fjalorit tė gjuhės shqipe me 35 mijė fjalė ndodhet nė procesin e botimit. Ai ėshtė bazuar ne fjalorin e gjuhės shqipe botuar nė vitin 1984, ndėrsa ėshtė ripunuar nga Instituti i Gjuhėsisė dhe botuar nga shtėpia botuese "Toena". Grupi i punės qė kanė hartuar kėtė variant tė Fjalorit tė gjuhės shqipe pėrbėhet nga dr.Jani Thomai, prof.dr. Miēo Samara, as.prof.Josif Kole, dr. Thanas Feka, dr.Pavli Haxhillazi, dr.Hajri Shehu dhe Kornelja Sima, etj. Sipas Institutit tė Gjuhės dhe Letėrsisė, fjalori ėshtė bazuar nė variantin e Fjalorit tė shqipes sė sotme botim i vitit 1984, dhe shėnon njė ngarje jo vetėm pėr leksikografinė, por edhe pėr fushėn e botimeve. "Ky fjalor do tė jetė mjaft i lehtė nė pėrdorim dhe i kuptueshėm nga njė numėr i gjerė pėrdoruesish", thanė specialistė tė kėtij instituti. Ripunimi i fjalorit u mbėshtet nė parimet themelore qė ndėrtuan botimin e parė tė tij si dhe nė pėrmirėsimin e kritereve qė lidhen me pasurimin dhe plotėsimin e fjalėsit, pėrkufizimin mė tė saktė tė kuptimeve tė fjalėve ose termave, apo me renditjen e kuptimeve. E veēanta e kėtij fjalori ėshtė se janė shqyrtuar me vėmendje dhe pėrmirėsuar njėsitė leksikore- semantike tė tij, pasqyrat gramatikore dhe shkurtesat, si dhe jashtė nomenklaturės ėshtė shtuar njė listė me fjalė e shprehje tė ngurosuara prej burimit latinroman nga mė tė pėrdorshmit, sė bashku me shpjegimet pėrkatėse. Ndryshimet dhe pėrmirėsimet e ripunimit tė Fjalorit tė shqipes sė sotme prekin njė masė prej rreth 15-20 %, u shprehėn pėr ATSH-nė specialistė tė Institutit tė Gjuhėsisė nė Tiranė.
|
|
|
|
