Mbreti Zog i I
Shkeputur nga "Historia e Shqipnis" e Z. Tajar Zavalani

Faqe 292

Nė kuptimin e vėrtetė tė fjalės, Banka ishte
nė duert e Italjanve dhe nuk i nėnshtrohej
juridiksionit tė gjyqeve tė Shqipnis. Tė
hollat e depozitueme mbaheshin nė kasat e
Credilo Italiano, dhe Keshilli
Administrativ, me nji pėrfaqėsues tė shtetit
shqiptar, mblidhej nė Romė. Bilanēi dhe
ēdo dokument tjetėr i Bankės botoheshin
nė gjuhun italishte. Vetėm monedhat prej
letre qi shtypi Banka ishin shkruejtė shqip.
Monedha zyrtare e Shqipnis pėrbahej nga
napoloni qi vlente njizet franga ari dhe
nga dollari prej pes franga ari. Si monedhė
ēkėmbinni pėndoreshin koronat prej
arggjėndi dhe pjesėt ma tė vogla qi kishin
ngelė nė Shqipni qysh prej kohės sė luftės
1914-1918. Pa kalue shum kohė populli
vuni besim nė kartėmonedhėn e Bankės, e
cila gnumbolloi disa milion franga nė flori
tė vėrtetė, qi u transferuen nė Romė dhe
shėrbyen si garanci pėr kartėmonedhėn nė
qarkullim. Ky ar asht edhe sot (1965)
objekt i gnindjes nė mes tė disa shteteve qi
shpallin se iu pėrket atyne. Nji fenomen
pak i ēuditėshėm asht se monedha
shqiptare mbajti vleftėn e saj tė plotė nė
bazė tė arit nė nji kohė kur dollari, lira,
sterlina dhe gjith monedhat e tjera u
ēvleftėsuen si rezultat i krizės sė madhe tė
vitit 1931 e ma pastaj. Kjo shpjegohet
mbasi paraja shqiptare shėrbente kryesisht
si mjet ēkėmbimi nė tregun e
mbrendėshėm, ndėrsa deficiti i ballancės
tregėtare me botėn e jashtme rregullohej
nga Banka Kombėtare me ndihmat e Italis
dhe tė ardhunat nė dollarė qi dėrgonin
Shqiptarėt e Amerikės. Duhet theksue se
mbrenda caqeve tė marrėveshtjes qi kishte
caktue themelimin e saj, Banka Kombėtare
shėrbeu nė mėnyrė korrekte dhe stėrviti
tregėtarėt e Shqipnis me pėrdorė lehtėsinat
e saj nė ēkėmbimet e tyne me botėn e
jashtme. Mjerisht, caqet e marrėveshtjes
ishin aq tė ngushta qi Banka nuk mund tė
ndihmonte fort nė pėrparimin ekonomik
vėndit tonė. Kredi u jepej sidomos atyru
tregojshin prirje proitaljane, dhe jo mba'
vleftės financiare tė ndėrmarrjes sė tyne.
Tė pesdhjet milion frangat ari tė hua'
SVEA u depozituen gjithashtu nė kasat i
Bankave fltalis. SVEA lidhi kontrata mi
shoqni italiane tė specializueme nė puni
botore, tė cilat u ngarkuen me ndėrtimin
rrugėve, urave dhe disa ndėrtesave publ:
si pallatet e ministrive nė Tiranė. Kjo pu
u krye me energji dhe kompetencė nė
pėrggjithėsi. Mbrenda pak vjetve Shqipni
u pajisė me nji rrjetė rrugėsh qi lidhin nji
me tjetrin qytetet ma me randėsi tė
Shqipnisė. Disa nga kto vepra si ura Zoj
mbi lumin Mat dhe serpentinat nėpėr
Qafėn e Shtamės kanė fitue admirimin e
vezhguesit tė paanėshėm. Kun erdhė pui
me ba pėnmirėsime nė lamin e bujqėsis,
punėt shkuen si mos ma keq. U
shpenxuen tre milion franga ari pėr tė
ndėrtue nji kanal nė fushėn e Shkumbinil
afėr Kavajės dhe pastaj duel nė shesh se
toka nuk ishte mjaft e pjerrėt qi tė rridhte
uji i vėrshimeve tė lumit. Kjo nuk
shpjegohet vetėm me mungesė kompetenc
nga ana e teknikėve qi banė planet.
Inicjativa e dėshtueme ka pasė nė kėt rast
edhe nji nėnshtresė politike. Rrugėt dhe
urat kishin nji randėsi strategjike pėr Itali
dhe prandaj puna u krye me shum kujdes
kurse rimėkambja ekonomike e Shqipnis
dhe aftėsija e saj me jetue pa ndihma nga
jashtė nuk ishte nė interesin e qeveris
fashiste tė Romės.
Nė parim interesi i huas sė 50 milionve
ishte 7 pėrqind nė vit. Por me komision,
amortizim, etj., kamata arrinte 14 pėrqind.
Domethanė se Shqipnija duhej tė paguentc
7 milion franga ari nė vit ose tė bjerrte tė
ardhunat e doganės. Qysh nė vitin e parė
Mussolini pat nė dorė nji armė tė ruqishme
pėr tė ba presion mbi qeverin e Tiranės.

                                                                                                                     Faqja ne vazhdim